Odnoklassniki, cea mai populară reţea de socializare din Moldova, a devenit disponibilă şi în limba moldovenească. Noua versiune în „limba maternă” este deja disponibilă în varianta mobilă și, în circa o lună, va putea fi accesată și de la calculator.

„Odnoklassniki încep să vorbească moldovenește” este titlul campaniei pe care au inițiat-o cei de la Mail.Ru Group.

„Nu am venit să facem politică. Am numit «moldovenească» limba în care va activa site-ul pentru a ne conforma Constituției Moldovei. Dacă între română și moldovenească nu e nicio diferență, atunci cred că voi trebuie să va lămuriți mai întâi ce limbă vorbiți”, a declarat directorul de marketing şi comunicare strategică a Mail.Ru Group, Alexandr Izreadnov, asaltat de întrebările jurnaliștilor.

„La moment, fluxul zilnic de utilizatori constituie 720 mii de persoane şi este în creştere”, a spus Izreadnov.

Versiunea pentru telefon mobil conține din start mai multe greșeli gramaticale. „E normal să existe gafe, aceeași situație am avut-o și atunci când am lansat rețeaua în limba uzbecă”, a completat Maria Lapuc, asistenta directorului.

Vedeţi şi reacţia unui blogger dupa lansarea Odnoklassniki în limba moldovenească.

Un alt articol – klass moldovenesc.

23 COMENTARII

  1. pina la finle anului 2012 trebuie sa iasa varianta integrala a sitelui in moldovneasca… cu versiunea mobila cam tirziu vati trezit

  2. rusofonii stiu ca e romana, pur si simplu acest sait e controlat de cei care se invart in jurul lui putinel. Adica ucoz a putut numi corect limba, dar astia „se bazeaza pe contitutie„ )) ma pis pe rusofoni.
    E drept ca si la noi totul e dea p*** limba e una, iar in constitutie e scris o porcarie de propaganda sovietica. Si cam nimeni nu doreste schimbarea. rusofonii ne vor prosti, astfel se crede mai superior, iar pe noi niste tarani…

    • Dupa vorbele tale si iese ca iesti un „taran prost”…
      daca e scris in constitutie ca este limba modoveneasca accept-o asa cum este, nu-ti place min-o in romania si numesteti limba romana, faptele tale denota ca nu esti un partiot al tarii tale „rusine sa-ti fie”

      • limba ta maternă în care vorbești zi de zi se numește LIMBA ROMÂNĂ..iar Moldoveneasca e un grai nordic fată hăi..de când bl*a, cineva care susține că vorbește româna e tradător al țării? 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
        P.S. nu ai dreptul la viață

        • dreptul la viata nu este in imputernicirea ta, doar un neghiob poate sa zica ca limba lui materna este romana pe cand spune prostii in rusa…

          • eu sunt poliglot..nu ti-ar strica sa citesti argumente stiintifice..limba valaha(romana) se vorbea in Moldova, pan au venit rusii cu NKVD-ul, care prin represiuni au interzis vorbirea limbii romane, au deznationalizat poporul moldovenesc, intemnitandu-i pe cei care incercau sa se opuna epurarii staliniste,declarandu-i spioni si tradatori. Si am ajuns in zilele de azi, un popor in mare majoritate prost, care nu are atragere fata de carte si cultura, care scriu statusuri de-a p*la pe odnoklasniki, care copie la BAC, pt ca nu-i duce mintea sa invete, si in final, avem si o conducere incompetenta. Tradatori sunteti voi, pt ca nu va cunoasteti si cinstiti originile. Si nu vreti sa evoluati.

      • esti (…..) frate, limba moldoveneasca nu exista, doar un dialect al limbii romane….frate..asa ca accepta realitatea asa cum este si nu mai fa moldova de rusine, si vorbeste mai incet , ca daca se scoala Stefan Cel Mare primul tie iti da pe cocoasa

        • ca limba nu exista, dar ca dialect exista, ca si limba vorbita in Marea Britanie, si in SUA, ea este diferita, deci, e tot limba engleza

  3. Voi stiti si pi..ri is rusii , Moldovan care se nastea in Moldova era Moldovean , daca in alta parte de exemplu Belarus ap era Romin in pasaport , asta MULT SPUNE , ne faceau de nika , neau luat pamin , o spalat mntele , la altii lio impuskato , in seberia o trimis , o adus cozi de topor.
    Iubesc Moldova da se destrama in fiecare zi , PMR se duce , Gagauzia curind , SOroca cu tiganii tot degraba …..

Lasă un răspuns

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.